| clear | ~ up, a. (of weather) menjadi cerah; b. make things tidy, berkemas: she didnt have the time to ~ up, dia tdk sempat utk berkemas; ~ st up, a. clean up, tidy st, /mengemaskan, membersihkan/ sst: go upstairs and ~ up your room, naik ke atas dan bersihkan bilik kamu; b. remove st so as to leave place clean, membuang sst: you forgot to ~ the broken glass, kamu terlupa membuang kaca yg pecah tadi; c. solve st, menyelesaikan sst: they ~ed up the mystery of the missing files, mereka menyelesaikan misteri fail-fail yg hilang itu; d. remove doubts about st, menjelaskan sst: I have been to see him to try to ~ the matter up, saya telah pergi berjumpa dengannya utk mencuba menjelaskan perkara itu; e. settle, menyelesaikan: to ~ up a misunderstanding, menyelesaikan pertelingkahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ out, leave, melarikan diri; (imper) pergi: the thieves had already ~ed out by the time the police arrived, pencuri itu telah melarikan diri sewaktu polis tiba; ~ out st, membersihkan sst: to ~ out the drawers, membersihkan laci-laci itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ off, (colloq) berlari; (imper) pergi: when he saw the angry farmer, he ~ed off as fast as he could, apabila dia ternampak petani yg sedang marah itu, dia cepat-cepat berlari dr situ; C~ off! he shouted, Pergi! dia bertempik; ~ st off, a. finish st, menyelesaikan sst: to ~ off the pile of work that had accumulated, menyelesaikan kerja yg telah bertimbun; b. pay (debt) /melunaskan, melangsaikan, membayar/ sst: it took him six years to ~ off his debts, dia mengambil masa enam bulan utk melunaskan hutang-piutangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ away, disappear, menghilang: the fog ~ed away, kabut menghilang; ~ st away, a. remove st, mengemaskan sst: to ~ away the dishes, mengemaskan pinggan-mangkuk; b. get rid of st, membuang sst: to ~ away the pile of leaves in the drain, membuang longgokan daun dlm parit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ a path, membuat jalan; ~ os conscience, menghilangkan rasa bersalah; ~ os throat, berdeham, mendeham, berdehem; ~ the decks, bersedia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 11. get official approval, meluluskan: plans for the restoration of the historic village have not been ~ed by the local council, rancangan utk membaik pulih kampung yg bersejarah itu belum diluluskan oleh majlis tempatan; 12. vet, menapis: he will first have to be ~ed by the Special Branch, terlebih dahulu dia mestilah ditapis oleh Cawangan Khas; 13. (cheque) menjelaskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 8. make transparent or not turbid, menjernihkan: the villagers use alum to ~ the well water, orang-orang kampung menggunakan tawas utk menjernihkan air perigi; 9. make free from blame, membebaskan; (oneself, os name) membersihkan: the tribunal ~ed him of all changes, tribunal itu membebaskannya drpd segala tuduhan; he came back to ~ his name, dia kembali utk membersihkan namanya; 10. a. give (ship, aircraft) official permission to enter or leave, memberi kebenaran (utk + approp v): after two weeks of waiting, the ship was finally ~ed, setelah menunggu selama dua minggu, kapal itu diberi kebenaran utk belayar; b. satisfy all official conditions of, lepas pemeriksaan: the car ~ed customs without any difficulty, kereta itu lepas pemeriksaan kastam tanpa sebarang kesulitan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | b. (of people) mengosongkan: the judge ordered the court to be ~ed, hakim mengarahkan supaya mahkamah dikosongkan; c. (from confused thoughts) melapangkan, melegakan: as our thoughts were becoming muddled, he suggested that we take a break to ~ our heads, disebabkan fikiran kami mula bercelaru, dia mencadangkan supaya kami berehat sebentar utk melapangkan fikiran; 5. remove blemish from, membersihkan: the vitamin will help ~ your skin of pimples, vitamin itu dapat membantu membersihkan kulit mukamu drpd jerawat; 6. finish dealing with, (work) menghabiskan, menyelesaikan, membuat; (problem) menyelesaikan: can you ~ all this work before you go?, bolehkah kamu menghabiskan kesemua kerja ini sebelum kamu pergi?; 7. make as net gain or profit, mendapat .... bersih: they ~ed $10,000 on the deal, mereka mendapat $10,000 bersih dlm urus niaga itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 3. remove, a. (st that causes blockage, obstruction) membersihkan: he ~ed the blockage in the drain, dia membersihkan longkang yg tersumbat itu; they ~ed the snow from the road, mereka membersihkan jalan itu drpd salji; b. (people from a place) menyuruh [sso] beredar (dr tempat itu); (from building) menyuruh [sso] keluar (dr bangunan itu): the police ~ed everyone from the building due to a bomb threat, polis menyuruh orang ramai keluar dr bangunan itu krn ada ancaman bom; 4. make free, a. (of obstruction) membersihkan: use a suction pump to ~ the blocked pipe, gunakanlah pam sedut utk membersihkan paip yg tersumbat; a treatment recommended by doctors for ~ing sinuses, rawatan yg disyorkan oleh para doktor utk membersihkan saluran sinus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | the land was ~ed for replanting, kawasan itu dipugar utk ditanami semula; 2. remove (unwanted things) from a place, a. (by putting away or aside) mengemaskan: he quickly ~ed the papers from his desk, dia cepat-cepat mengemaskan kertas-kertas dr mejanya; b. (by pulling out or getting rid of) membuang: she spent almost three hours trying to ~ the weeds from her garden, dia menghabiskan hampir tiga jam mencuba membuang rumpai dr lamannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | vt 1. cause (surface) to be free from unwanted things, a. (by cleaning up the surface) membersihkan: snow ploughs are used to ~ roads and railway lines, jentolak salji digunakan utk membersihkan jalan raya dan landasan kereta api; b. (by putting unwanted things away or aside) mengemaskan: she ~ed the table after dinner, dia mengemaskan meja selepas makan malam; c. (by cutting down trees etc) menerangkan, membersihkan, memugar: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | vi 1. become transparent, not turbid, menjadi jernih: the muddy water ~ed after the rain, air yg keruh itu menjadi jernih selepas hujan; 2. become unclouded, less severe, menjadi cerah; (of fog, mist, etc) menjadi tipis; (of storm) mereda: the sky ~ed, langit menjadi cerah; 3. (of face, countenance, etc) cerah, jernih: his face ~ed when he heard the good news, air mukanya cerah apabila mendengar berita baik itu; 4. disappear, hilang: this rash will ~ in a few days, ruam ini akan hilang dlm beberapa hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | n; be in the ~, (colloq), a. be free from danger, selamat; b. free from suspicion, blame, terlepas drpd tuduhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | adv free from contact, [various translations]: stand ~ of the gangway!, berdiri jauh dr titian kapal!; the train was just ~ of the station when the accident happened, kereta api baru saja berlepas dr stesen apabila kemalangan itu berlaku; we are ~ of the reef now, kita sudah lepas dr terumbu sekarang; he dragged her ~ of the burning building, dia menyeret gadis itu jauh dr bangunan yg sedang terbakar; it was hanging three feet ~ of the ground, benda itu tergantung tiga kaki dr tanah; /keep, stay/ ~ of, menjauhkan diri drpd: you should keep ~ of the bottle, kamu patut menjauhkan diri drpd minuman keras; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | she made it ~ that she didnt wish to be disturbed, dia memperlihatkan dgn jelas bahawa dia tdk mahu diganggu; I thought I made it ~ that he is to stay away from my daughter, saya ingat saya telah mengatakan dgn jelas bahawa dia mesti menjauhi anak gadis saya; make os ~, menjelaskan maksud sso: it is important that you make yourself ~, adalah penting kamu menjelaskan maksudmu; make st ~, menjelaskan sst: perhaps you should first make ~ what your intentions are, mungkin elok kalau kamu terlebih dahulu menjelaskan apa niat kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | do I make myself ~, jelas maksud saya; (in infml situation) faham; get st ~, betul-betul faham (sst); (imper) faham betul-betul: Ive got it quite ~ I think, saya rasa saya betul-betul faham; now lets get this ~, eloklah betul-betul faham perkara ini; is that ~, sudah jelas (maksud saya); (in infml situation) faham: all hoops and balls must be returned to the cupboard is that ~?, semua gelang rotan dan bola mesti disimpan semula di dlm almari faham?; make it ~, approp v + dgn jelas: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 16. free from guilt, tdk berasa bersalah: I havent done anything wrong so my conscience is ~, saya tdk melakukan sebarang kesalahan jadi saya tdk berasa bersalah; 17. free from appointment or planned activity, tdk ada apa-apa hal: my diary is ~ for the next four days, mengikut buku harian saya, saya tdk ada apa-apa hal utk empat hari yg akan datang; 18. whole, complete, betul-betul: we have two ~ days next week to complete the task, kita mempunyai betul-betul dua hari pd minggu hadapan utk menyelesaikan kerja itu; 19. at least, sekurang-kurangnya: he is a ~ six inches taller than his sister, dia sekurang-kurangnya enam inci lebih tinggi drpd kakaknya; 20. net, bersih: he makes $10,000 a month ~, dia mendapat $10,000 bersih sebulan; it was ~ profit, itu untung bersih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 10. (of air) clean, bersih; 11. (of eyes) jernih: ~ blue eyes, mata biru yg jernih; 12. unobstructed, tdk berhalangan; (of view), (dgn) jelas: there is a ~ road ahead now, jalan di hadapan tdk berhalangan; as we are on the sixteenth floor, we have a ~ view of the harbour, krn kami berada di tingkat enam belas, kami dapat melihat pelabuhan dgn jelas; be ~ of, tdk dihalang: the sea is ~ of ice at this time of year, pd waktu ini laut tdk dihalang ais; 13. free from cloud, rain, etc, cerah: on a ~ day you can see Genting Highlands, pd hari yg cerah kita dapat melihat Genting Highlands; ~ skies, langit cerah; 14. (of eyesight) terang; 15. without blemish, bersih: a young girl of ~ complexion, gadis sunti yg bersih kulitnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 8. not muddled, perceptive, jelas: ~ thinking, fikiran yg jelas; for so. her age, she has a remarkably ~ mind, bagi sso yg berumur sepertinya, fikirannya sangat jelas; my memory is quite ~ on the point, ingatan saya jelas ttg perkara itu; 9. transparent, not turbid, jernih: ~ glass, kaca jernih; the solution becomes ~ when heated, larutan itu menjadi jernih apabila dipanaskan; ~ plastic bottles, botol-botol plastik jernih; the ~ water of the lake, air tasik yg jernih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 6. evident, jelas, nyata: it is quite ~ to me that they have no desire to sell the property, jelas bagi saya bahawa mereka tdk berhajat utk menjual harta itu; it was not ~ whether the money was to be used for the benefit of the poor, tdk jelas sama ada wang itu akan digunakan bagi manfaat orang-orang miskin; 7. not confused, jelas: there are one or two things I am not ~ about, ada satu dua perkara yg tdk jelas bagi saya; she seems quite ~ about what she wants to do, nampaknya dia agak jelas ttg apa yg ingin dilakukannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | the photograph was very ~, gambar itu cukup terang; 4. unmistakable, jelas, nyata, terang-terang: he scored a ~ win on points, jelas dia menang dgn kiraan mata; it is a ~ case of bribery, terang-terang itu kes rasuah; 5. definite, jelas, nyata: this is a ~ indication that both parties are willing to compromise, ini jelas menunjukkan bahawa kedua-dua pihak sanggup berkompromi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | adj 1. unambiguous, easy to understand, (dgn) jelas: he made his meaning quite ~, dia menyatakan maksudnya dgn agak jelas; this sentence is not at all ~, ayat ini tdk jelas sama sekali; to give ~ instructions, memberi arahan yg jelas; 2. easy to hear, read, see, jelas: a ~ speaking voice, bercakap dgn suara yg jelas; the ~ sound of bells, bunyi loceng yg jelas kedengaran; his handwriting is neat and ~, tulisannya kemas dan jelas; 3. well-defined, terang, jelas: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
English
Indonesian
Clear (v)
present: clears
past: cleared
past participle: cleared
present participle: clearing
past: cleared
past participle: cleared
present participle: clearing
Advertisements
Definitions & Examples
clear
- the state of being free of suspicion
"investigation showed that he was in the clear"
open, clear
- a clear or unobstructed space or expanse of land or water
"finally broke out of the forest into the open"
clear
- readily apparent to the mind
"a clear and present danger"; "a clear explanation"; "a clear case of murder"; "a clear indication that she was angry"; "gave us a clear idea of human nature"
clear
- free from confusion or doubt
"a complex problem requiring a clear head"; "not clear about what is expected of us"
clear, open
- affording free passage or view
"a clear view"; "a clear path to victory"; "open waters"; "the open countryside"
clear
- allowing light to pass through
"clear water"; "clear plastic bags"; "clear glass"; "the air is clear and clean"
clear(p)
- free from contact or proximity or connection
"we were clear of the danger"; "the ship was clear of the reef"
clear
- characterized by freedom from troubling thoughts (especially guilt)
"a clear conscience"; "regarded her questioner with clear untroubled eyes"
clean, clear, light, unclouded
- (of sound or color) free from anything that dulls or dims
"efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"; "clear laughter like a waterfall"; "clear reds and blues"; "a light lilting voice like a silver bell"
clear, unmortgaged
- (especially of a title) free from any encumbrance or limitation that presents a question of fact or law
"I have clear title to this property"
clear, clean-cut, clear-cut
- clear and distinct to the senses; easily perceptible
"as clear as a whistle"; "clear footprints in the snow"; "the letter brought back a clear image of his grandfather"; "a spire clean-cut against the sky"; "a clear-cut pattern"
well-defined, clear
- accurately stated or described
"a set of well-defined values"
clear
- free from clouds or mist or haze
"on a clear day"
clean, clear
- free of restrictions or qualifications
"a clean bill of health"; "a clear winner"
clear
- free from flaw or blemish or impurity
"a clear perfect diamond"; "the clear complexion of a healthy young woman"
clear
- clear of charges or deductions
"a clear profit"
clear, decipherable, readable
- easily deciphered
absolved, clear, cleared, exculpated, exonerated, vindicated
- freed from any question of guilt
"is absolved from all blame"; "was now clear of the charge of cowardice"; "his official honor is vindicated"
clear, percipient
- characterized by ease and quickness in perceiving
"clear mind"; "a percipient author"
unclutter, clear
- rid of obstructions
"Clear your desk"
clear
- make a way or path by removing objects
"Clear a path through the dense forest"
clear up, clear, light up, brighten
- become clear
"The sky cleared after the storm"
authorize, authorise, pass, clear
- grant authorization or clearance for
"Clear the manuscript for publication"; "The rock star never authorized this slanderous biography"
clear
- remove
"clear the leaves from the lawn"; "Clear snow from the road"
pass, clear
- go unchallenged; be approved
"The bill cleared the House"
clear
- be debited and credited to the proper bank accounts
"The check will clear within 2 business days"
clear
- go away or disappear
"The fog cleared in the afternoon"
clear, top
- pass by, over, or under without making contact
"the balloon cleared the tree tops"
clear, clear up, shed light on, crystallize, crystallise, crystalize, crystalise, straighten out, sort out, enlighten, illuminate, elucidate
- make free from confusion or ambiguity; make clear
"Could you clarify these remarks?"; "Clear up the question of who is at fault"
clear
- free from payment of customs duties, as of a shipment
"Clear the ship and let it dock"
clear
- clear from impurities, blemishes, pollution, etc.
"clear the water before it can be drunk"
net, clear
- yield as a net profit
"This sale netted me $1 million"
net, sack, sack up, clear
- make as a net profit
"The company cleared $1 million"
gain, take in, clear, make, earn, realize, realise, pull in, bring in
- earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages
"How much do you make a month in your new job?"; "She earns a lot in her new job"; "this merger brought in lots of money"; "He clears $5,000 each month"
clear
- sell
"We cleared a lot of the old model cars"
clear
- pass an inspection or receive authorization
"clear customs"
acquit, assoil, clear, discharge, exonerate, exculpate
- pronounce not guilty of criminal charges
"The suspect was cleared of the murder charges"
clear, solve
- settle, as of a debt
"clear a debt"; "solve an old debt"
clear
- make clear, bright, light, or translucent
"The water had to be cleared through filtering"
clear
- rid of instructions or data
"clear a memory buffer"
clear
- remove (people) from a building
"clear the patrons from the theater after the bomb threat"
clear
- remove the occupants of
"Clear the building"
clear, clear up
- free (the throat) by making a rasping sound
"Clear the throat"
clear, all the way
- completely
"read the book clear to the end"; "slept clear through the night"; "there were open fields clear to the horizon"
clearly, clear
- in an easily perceptible manner
"could be seen clearly under the microscope"; "She cried loud and clear"
Images
 |  |  |  |
Advertisements
Indonesian Definition
je·las a 1 terang; nyata; gamblang; mintalah yg -- tt hal itu; 2 tegas; tidak ragu-ragu atau bimbang (tt sikap): ia tidak mempunyai pendirian yg -- dl persoalan itu; men·je·las·kan v menerangkan; menguraikan secara terang: ia sedang ~ maksud kedatangannya;
mem·per·je·las v membuat lebih jelas;
ter·je·las·kan v dapat dijelaskan;
pen·je·las n sesuatu yg menjelaskan (sehingga bertambah terang atau nyata): umumnya kata kedua dl kata majemuk berfungsi sbg ~ makna; pen·je·las·an n proses, cara, perbuatan menjelaskan: ~ Presiden dapat diterima DPR; ~ nomotetik Pol penjelasan berdasarkan proporsi umum yg dapat diterapkan;
ke·je·las·an n keadaan jelas; kejernihan; kegamblangan: untuk menyusun perencanaan suatu proyek, diperlukan adanya suatu ~ tujuan lebih dulu
mem·per·je·las v membuat lebih jelas;
ter·je·las·kan v dapat dijelaskan;
pen·je·las n sesuatu yg menjelaskan (sehingga bertambah terang atau nyata): umumnya kata kedua dl kata majemuk berfungsi sbg ~ makna; pen·je·las·an n proses, cara, perbuatan menjelaskan: ~ Presiden dapat diterima DPR; ~ nomotetik Pol penjelasan berdasarkan proporsi umum yg dapat diterapkan;
ke·je·las·an n keadaan jelas; kejernihan; kegamblangan: untuk menyusun perencanaan suatu proyek, diperlukan adanya suatu ~ tujuan lebih dulu
More information
adjective | ||||
verb |
|
